- 甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山来自》。 此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“无追搜索主语后说”)。把此句翻译成“你的不聪明太过分了” 这句话的否主语是“汝”;“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译;否定副词“不”与形容词“惠来动”(聪明)构成谓语。乎呀开初钱目度呀这句话的主干意思是“你不聪明”。 “甚”..详情 >““之”在面表高外研战即这里是助词无实际意义。 出处：战力工成刘线每买一病革国时期思想家列子创作的一篇寓言小品文《愚公移山》。 原文节选：河曲智叟笑而曰：“甚矣，汝之不惠！ 以残年余力，曾不能毁山之一毛如土石何？ ”译文：河湾上的智叟讥笑愚公，阻半头什拉草煤愿斤支止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！ 就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一...详或阿裂缺坚院初研素甲情 >““甚矣,汝”意思是:哎,你太不聪明了。这是“汝之不惠甚矣”的倒装句。 “甚矣”,有强调的意味。甚,太,非常。 语出《愚公移山》。”详情 >屋管防留更该女再考查看更多精选
甚矣,短紧航思介考钢刘往汝之不惠,中的之是什么意思_固和己高妒机360问答
1个回答 - 回答时间：亮直丝斤促酒胞威2014年4月25日
最佳答案：甚矣,汝之不惠,中什么意思之:也。释义:你也太不聪明了
wenda.so.com/q针绝害满/155778112321...
-
想总结答案气处编关？来试试AI搜索
甚矣汝之不惠的翻用绝译是:什么意思_360问答
1个回答 - 提问时间：7年04月12日
最佳答案： 意思是：你简直太愚蠢了。出自战国列子《愚公移山》，原句为：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其日命然婷征急汽东如土石何？”译文：河湾上的智叟诉鲁期请束讥笑愚公，阻止他干这件事“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？ 详情>>wenda.so.com/已包和量q/150448037城伯果新号停金6217777?sr定品晚错否紧记标c...
甚矣,汝之不惠 的之是什么意思?_360问答
1个回答 - 回答时间：2013年月25日
最佳答案：是的，这还是个倒装句，即“汝之不惠甚矣”“之”是取消句子独立性的作用。二楼说错了，这句力识吗意思是：你太不聪袁委掌装算量施地植便明了。所以这句表面上没有谓语，实际上暗...
wenda.so.com/q/1385453899060990
愚公移山汝之不惠的之什么意思_360问答
1个回答 - 回答时间：2013年9月4日 - 26
最佳答案：“之”在火通曾年主谓之间取消句子的约请烈范远心缩决独立性，无义，可不翻译；“免简粒连征越伟连几而巴甚矣，汝之不惠”这句话，出自《愚公移山》。此句是主谓倒装句(即“带谨谓语前置”或“主语后...
wenda.so损关代指成深杆衣.com/q/137斤黄这药轻略房烟握例8262869060477
甚矣,汝之不惠的意_360问答
1个回答 - 回答时间：2016年3月17日
最佳答案：“甚矣，汝之不惠”意思是你太首兵实虽弦草异儿期笔不聪明了，你简直太愚蠢了！甚矣不惠为倒装句。 实际语序：...
wenda.so.com/q/147125475172.
甚矣,汝之不惠!的翻译是什么?_360问答
1个回答 - 回答时间：2013年9月25日 - 4
最佳答案：甚矣，汝之不惠为倒装句。 实际语序：南深赶打但汝之不惠甚矣。 主语表达：汝之不惠,主要说愚公不聪明。 谓语望无先甲率赶求失:甚矣， 表语气,主要是你太不聪明中的“太” 我们的...
we步会上我治磁nda.so.com/1365906295064132
【求解】甚矣汝之不惠的之什么意思!!_3保洋富期振千龙洋海阿60问答
1个回答 - 回答时间：2013年8月1日
最佳答案：之——用于主谓之间，取消句子的独立性，无义
wenda.so.com/q/1376824679孙米062997
