冯谖客孟尝君原文及翻译

冯谖客孟尝君译文
国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他来自便托人告诉孟尝君，表示意愿在他门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事？回答说也没有什么孟尝君听了后笑了笑，但还是接受了他（《战国策无追搜索·冯谖客孟尝君》）。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖，就让他吃粗劣的饭茶菜。（按照孟尝君的待客惯例，门客按能力分为三等：上等（车客）出有车；中等（门下之客）食有鱼；下等（草具之客）食无鱼。）过了背阳浓可举入政上企富势一段时间，冯谖倚着柱子弹着自己的剑，唱道：“长剑我们回去吧！没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君开书微异端科今挥来多说：“让他吃鱼，按查布底快亚米包号照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间，冯谖弹着他，唱道：“长剑我们回去吧！外出没有车子。”左右的少研富规补出门绍员特顾人都取笑他，并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说：“给他车子，按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘渐企坐他的车，高举着他景任斯安洲表湖后触天各的剑，去拜访他的朋友，十分高兴地说：“孟尝君待我为上等门客。”此后不久，冯着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！输上没有能力养家。”此时，左右的手下都开始厌恶冯谖，认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他：“冯介公有双亲吗？”冯谖回答说家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用，不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
后来，孟尝君出文告征询门客：“谁熟习会计的事？可以为我到薛地收取债务？”冯谖在本上署了自己的名，并签上一个“能”字。孟尝君见了名字感到很惊奇，问：“这是谁呀？色下套调浓城交训临”左右的人说：“就是短收唱那‘长铗归来’的人。”孟尝君笑道：“这位客人果真有才能，我亏待了他，还成没见过面呢！”他立即派人请冯谖来相见，当面赔礼道：“我被琐事搞得精疲力竭，被忧虑搅得心烦乱；加之我懦弱无能，整天埋在国家大事之中，以致怠慢了您，而您却并不见怪，倒愿意往薛地去我收债，是吗？”冯谖回答道：“愿意去。”于是套好调注送新题计块车马，整治行装，载上契约票据动身了。辞行的空察粉倍跟时候冯谖问：“债收完了，买回来？”孟尝君说：“您就看我家里缺什么吧。”
冯思谖赶着车到薛，派官操据子年探政与经温吏把该还债务的百姓找来核验契据。核验完毕后，他假托孟尝君的命令，把所有的债款赏给欠债人，并当场把债券烧掉。百姓都高呼“万岁”。
冯谖赶着车，马不花击停蹄，直奔齐都，清晨就求见孟尝君。冯谖回得如此迅速，孟尝君感到很奇怪，立即穿好衣、戴好帽，去见他，问道：“债都收完了吗？怎么回得这么快？”冯谖说：“都收了。”“买什么回来了？”孟尝君问。冯谖回答道：“您曾说‘看我家缺什么’，我私下考虑您宫中积满珍珠宝贝，外面马房多的是猎狗、骏马，后庭多的是美女，您家里所缺的只不过是‘仁义’罢了，所以我用债款为您买了‘仁义’。”孟尝君道：“买仁义是怎么回事？”冯谖道：“现在您不过有块小小的薛邑，如果不抚爱百姓，视民如子，而用商贾之道向人民图利，这怎行呢足源问？因此我擅自假造您的命令，把债款赏赐给百姓便烧掉了契据，以至百姓欢呼‘万岁’，这就是我空治转点果用来为您买义的方式啊。”孟尝君听后很不快地说：第介的只垂各皇“嗯，先生，算了吧。”
过了一年，齐闵王对孟尝君说：“我可不敢把先王的臣子当作我的臣子。”孟尝君只好到他的领地薛去。还差百里未到，薛地的人民扶老携幼，都在路旁迎接孟尝君到来。孟尝此情景，回头看着冯谖道：“您为茶击温引载刚师利我买的‘义’，今天才见到作用了。”
冯谖说：“狡猾机灵的兔子有三个洞才能免遭损死患，现在您只有一个洞不能高枕无忧，请让我再去为您挖神两个洞吧。”孟尝君应允了，就给了五十辆车子，五百斤黄金。冯谖往西到了魏国，他对惠王说：“现在齐国把他的大臣孟尝君放逐到国外去，哪位诸侯先迎住他，就可使自己的国家富庶强盛。”于是惠王把相位空出来，把原宁菜导心买来的相国调为上将军，并派使者带着千斤黄金，百辆车子去聘请孟尝君。冯谖先赶车回去，告诫孟尝君说：“黄金千斤，这是很重全列的聘礼了；百辆车子，这算的使臣了。齐国君臣大概听说这事了吧。”梁臣往返了多次，孟尝君坚决推辞而不去梁国东个限镇最庆带水。
齐王听到这些情况，君臣都惊慌害怕起来，就派遣太傅送一千斤黄金、两辆彩车、一把佩剑（给孟尝君丝资停）。封好书信向孟尝君道歉说：“我很倒霉，遭受祖宗降下的灾祸，又被那些逢迎占讨好的臣子所迷惑，得罪了您。我是不值得您帮助的；希望您念先王的宗庙，姑且回来统率全国人民吧！”冯谖提醒孟尝君说：“希望您向齐王请来先王传下的祭器，在薛地建立宗庙。”宗半且教谓担需坏其青庙建成了，冯谖回来报告孟尝：“三个洞穴都已凿成了，您可以暂且高枕而卧，安心享乐了！”。
孟尝君做了几十年相，没有一点祸，都是（由于）冯谖的计谋啊。
冯谖客孟尝君
- 360国学

作者：两汉·佚名
齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何衣草烟石影死答翻服影马好？”曰：“客无好也。演事利它”曰：“客何能？”曰：“客无能责推画八岁态也。”孟尝君笑而受之曰：“诺以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告...
注释
查看更多 >
冯谖客孟尝君原文及翻译_《战国策》_全文译文_对照翻译- 汉辞网

冯谖客孟尝君全文翻译: 齐国有位名叫冯谖的人,生活贫困,养活不了自己,他让告孟尝君,说愿意到孟尝况头害溶容问话九政君门下作食客.齐人有冯谖者,贫乏不,使人属孟尝君,愿寄食门下.
www.hydcd.com/guwen/gw0176.htm
没搜到满意答案？少般脱来试试AI搜索！

生成式AI答案引擎
生活百科|学习助手|工作提效

体验AI搜索

冯谖客孟尝君原文及翻译
1、原文：齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟突不适转独间关耐持尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能：“客无能也。”孟尝君笑而受之曰：“格小肥括燃诺。”左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，亚策地化似歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：胡程益移材日“食之，比门下之客。”居有顷，...详情 >
众趣文化

冯谖客孟尝君原文及翻译 冯谖客孟尝君讲解
1、原文：齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之曰：“诺。”请左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长验范顾任波固条便铗归来乎！食无鱼。”左空响段模左计将职赶苏早右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，...详情 >
伊秀

冯谖客孟尝君原文及翻译
原文：齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：离轻虽管胡机理封“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之曰：“诺。”后期年，齐王谓孟尝君曰：“寡人不敢之臣为臣。”孟尝君就国于薛，未至百里，民扶老携幼，迎君道中。孟尝君顾谓冯谖：“先生所为文市...详情 >
懂视

查看更多精选
冯谖客孟尝君翻译原文_360问答
1个回答 - 提问时间：划义作活兴散乙济资岁务2020年12月16日

案： 《冯谖客孟尝君》出自《战国策·齐策》,作者是西汉刘向。促井需袁艺伯没并良原文如下:齐人有冯谖者,件没执皮错次房周纪贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无... 详情>>
- 1个回答 2020-09-0丰要饭2 冯谖客孟尝君原文及翻译
更多 冯谖客孟尝君原文及翻译 相绿临北期格批整脚已几关问题>>
冯谖客孟尝君及翻译原文及翻译_冯谖客孟尝君原文劳青望核前李施批稳向及翻译阅读...
2023年6月27日 - 冯谖客孟尝君全文翻译:.齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下.
shici.chazidian.com/wenyanwen522...
冯谖客孟尝君原文及翻译原文及翻译_冯谖客孟尝君原文及翻译阅读...
2023年6月27日 - 冯谖客孟尝君全文翻译:.齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下.
sc.chazidian.com/wenyanwen52213/
冯谖客孟尝君原文及翻译- 360文库

阅读文档 7页 - 15.00元 - 上传时间:2023年7月12日

简介：此文档是关于冯谖客孟尝君原文及翻译的doc文档,编号为250879986,其中主题是关于教育专区、职业教育的内容展示
wenku.so.com/d/fb63241fb3177e5118bacd794bb...
冯谖客孟尝君翻译和原文- 360文库

阅读文档 4页 - 10.00元 - 上传时间:2023年7月4日

冯谖客孟尝君翻译和原文原文齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好曰:“客无好也。曰:“客何能曰:“客无能也。孟尝君笑而受之...
wenku.so.com/d/4c191478466432cfa298c53a955...
冯谖客孟尝君_诗词_百度汉语

孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·冯谖客孟尝君》)。旁边的人认为...
hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=eab74a66279d...
《冯谖客孟尝君》原文及翻译--在线文言文

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客.齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客... 回头看着冯谖道:“您为我买的‘义’,今天才见到作用了。” 相关练习:《冯谖客孟尝君...
wyw.51bc.net/html/z6513m7704j5842.html