尊敬的用户:
自2024年5月30日起,无追搜索全新升级为360AI搜索。2024年6月13日前,您仍可正常访问及使用无追搜索页面及功能,感谢您的理解与支持!
提前体验智能新搜索
1个回答 - 回答时间:2020年11月29日
最佳答案:扈江离与辟芷兮翻译意思是:我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
wenda.so.com/q/1625433296211592
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。名余曰正则兮,字余曰灵均。纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。汩 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 出自先秦屈原的《离骚》 译文我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
so.gushiwen.cn/mingju/juv_13e7a609bd05.aspx
1个回答 - 提问时间:2013年07月05日
wenda.so.com/q/1373051405061956?src...
1个回答 - 回答时间:2017年12月12日 - 1
最佳答案:扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩.的翻译是:什么意思扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩.的翻烂梁搭译是:我身披饥拿幽香的江离白芷啊,又佩戴上串串渣如秋兰浓郁...
wenda.so.com/q/1535742359210266
1个回答 - 回答时间:2021年8月12日
最佳答案:1、这句话的意思是:我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。2、这句话出自屈原的《离骚》...
wenda.so.com/q/163519673321...
2个回答 - 回答时间:2013年9月4日 - 59
最佳答案:江离、辟芷、秋兰都是香草的名字。兮是语缀,一般不译,若为翻译的流畅可译成语气词,扈和佩有披和戴的意思。这句话可译为:披上了江蓠和系结起的白芷...
wenda.so.com/q/1378235019064815
3个回答 - 回答时间:2015年8月9日 - 94
最佳答案:一、此句出自屈原的《离骚》。 二、这句话的意思是:我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。 三、这句诗的意义主要是突出表现诗人的高雅、高贵、...
zhidao.baidu.com/question/1895238182...
1个回答 - 回答时间:2013年4月3日 - 1
最佳答案:扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩扈,披,楚方言。纫,绳索,做动词,连接。“辟”通“僻”,指幽僻。
wenda.so.com/q/1364973859061885
扈江离与辟芷兮
相关搜索