-
意译的意思|意译是什么意思- 查字典
详细解释(Detailed Explanation):意译是翻译过程中的一种技巧,通过将原文的意义转化为目标语言的表达方式来实现翻译的准确性和流畅性。意译不仅仅是简单的词语替换,还包...
www.chazidian.com/r_ci_61ae8fe1a2470a...
-
安装无追扩展，400+网站随意切换
添加扩展到浏览器添加后不再显示 -
怎样算意译,意译好吗? - 知乎
每一个民族语言都有它自己的词汇、句法结构和表达方法。当原文的思想内容与译文的表达形式有矛盾不宜采用直译法处理时,就应采用意译法。意译要求译文能正确表达原文...
www.zhihu.com/question/266672306
“直译”与“意译” - 知乎
2020年5月24日 - 直译和意译是翻译的两种基本技能。直译通常是指按字面意思翻译,但由于文化、语言、风俗习惯的不同,有些词汇不能按照字面意思直接翻译,需要...zhuanlan.zhihu.com/p/143229778
-
意译_词语_成语_百度汉语
意译free translation;paraphrase;liberal translation,是指根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。通常在翻译句子或词组(或更大的意群)时使用较多,意译主...
hanyu.baidu.com/zici/s?query=意译&srcid=2823...
-
意译的解释及意思-汉语词典
“意译”解释及意思,“意译”词语解释,“意译”什么意思,“意译”的意思是什么,“意译”的拼音、详细解释。 按拼音检索按部首检索 提示:支持拼音查询,例:“wen xue”;“...
cd.hwxnet.com/view/kcehakgefgbkcimn.html
意译的解释_360问答
1个回答 - 提问时间：2016年05月24日
最佳答案： 例如:塞翁失马,焉知非福 如果直译的话,是这样的: When the old man on the frontier lost his mare, who could have guessed ...... 详情>>wenda.so.com/q/1644960550214288?src...
意译的词语含义及例句大全
- 意译的词语含义及例句
- 2020-11-18 18:32:37
- 商标牌名的翻译主要有音译、意译、音意结合与转译等方法。关于词语意译的那些可以摘抄的呢?这里给大家分享一些关于词语意... 查看完整作文>>
www.xuexila.com/yisi/c731997...
意译
相关搜索
