普遍点. 理解为傲娇，但是范围相对傲娇来说要小。口嫌体正直仅限于生物，傲娇目标可以是无生命物，比如电脑傲娇了（蓝屏或者出一些其他问题导致不能正常使用），此时就不能 ...

(新詞) 為人物雖然嘴上說討厭或反感某些行為，卻不自覺做出自己討厭的行為，類似於「傲嬌」。

口嫌体正直是「口が嫌だと言っても、体は正直なものだ」的缩写，也是ACG次文化中的萌属性。义同中文「口不对心」。 又称身口不协调症候群(Uncoordinated body-oral ...

《口嫌体正直》是鸣樱于2015年9月27日上载至哔哩哔哩的vocaloid原创歌曲。由乐正绫、言和和心华所演唱。

Meaning: Originating from Japanese kanji, “口嫌” means “saying one doesn't want something,” and “体正直” means “one's body responds in an ...

“口嫌体正直”是一个网络流行语，通常用来形容一个人嘴上说不愿意、不喜欢或不认同，但身体上的行为或反应却表现出相反的态度。这个词在很多情况下都可以被使用。

Etymology edit · Orthographic borrowing from Japanese 口では嫌がっても体は正直だな(kuchi de wa iyagatte mo karada wa shoujiki da na, “even if your mouth ...

Sep 27, 2015 · The title is a short form of the Japanese phrase "口が嫌だと言っても体は正直なものだ" or "The mouth says no, but the body is honest".

Duration: 1:02
Posted: Aug 3, 2021