- 虽然和府吏有约定,但永远没有缘分和他再相会了。要:同“约”,约订。渠:他,指来自仲卿。 虽然和府吏有约定,但永远没有缘分和他再相会了。要:同“约”,约订。渠:他,指仲卿。渠会,即和他相会。无缘:没有缘分,没有机缘详情 >意思是：虽然有过誓约，但同他相会永远没有机缘。立即就答应了吧，就可以结为婚姻。 出自东汉时期的《孔雀东南飞》，作者未知。 原文节选如下： 兰芝仰头答：“理实如兄言。谢家事夫婿，中道还兄门。处分适兄意，那得自任专！虽与府吏要，渠会永无缘。登即相许和，便可作婚姻。” 译文如下： 兰无追搜索芝抬起头来回...详情 >意思是：虽然同府吏有过誓约，但同他相会永远没有机缘。立即就答应了吧，就可以结为婚姻。出自东汉时宣四期的《孔雀东南飞》，作者未知。原文节选如下：兰芝仰头块答：“理实如兄言。谢联出船头含适画没短线家事夫婿，中道还兄门。处分适兄意，那得自任专！虽与府吏要，渠会永无缘。登即相许和，婷投南慢罗安换静消点活便可作婚姻。”译文如下：神视成南死代兰芝抬起头来回答说...详 >查看精选
虽与府吏要,渠会永无缘。的翻译是什么?_360问答
1个回答 - 回答时间：2013年尔胞路前10月14日 - 4
最佳答案：虽与府吏要,渠会永。的翻译是什么? “虽与府吏要,渠会永无缘。”的意思是:虽然我与府吏立下...
wenda.s需o.com/q/138176758806...
-
想总结答案？来试试AI搜索
1分钟解读投的审修言两判影外100万字长文
60倍速提炼音视频重点和看点 虽与府吏要,渠会永无缘.登即相便可作婚姻翻译_360问答
1个回答 - 英来回答时间：2017年11月26日
最佳答案：虽与府吏要,渠会永无缘.登即相许和,便可作婚姻翻译意思是:虽然同府吏有过誓约,但同他相会永远没...
wenda.so.com/q/153798533421...
求解:虽与府吏要,渠会永无缘洲由。登即相许和,便可作婚姻。” 的意思_...
2个回答 - 回答时间：2018年6月24日
最佳答案：求解:虽与府吏要,渠会永无缘。登即相许和,便可作婚姻。”的意思这个是『孔雀东南飞』里面,刘说的话,意思是: (我)虽然已经和府吏(小官员,焦仲卿的...
wenda.so.com/q/529806825215248
求“虽与府吏要,渠会永无缘”翻译,字字落实,拜托了_360问答
1个回答 - 回答时间加育许数：2017年8月20日 - 1
最佳答案：虽然和府吏有约定,但永远没有缘分和他再相会了.要：通假仔孙搭字，同“约”,约订.渠：凯局他念拿,指仲卿.渠会,即和他相会. 无缘：没有缘分,没有机缘...
wenda.so.com/q/1535767216745
虽与府吏印乎苗格历话慢要,渠会永无缘。翻译_360问击深有你余先贵答
1个回答 - 回答时间：2017年1223日
最佳答案：（原文）虽与府吏要，渠会永无缘。（译文）虽然我与府吏立下誓约，但水渠依旧会参型室渐遥遥无期的无缘为百姓造福。
wenda.so.com/q/1516463213278
虽与府吏要,渠会永无缘。翻译?_360问答
1个回答 - 回答时间：2019年2月26日
最佳答案：谢家事夫婿，中兄门。处分适兄意，那得自任专！虽与府吏要，渠会永无缘。相许和，便可作...
wenda.so.com/q/163788563221...
求“虽与吏要,渠会永无缘”翻译,字字落实,拜托药社秋波了?_360问答
伯底校1个回答 - 回答时间：2021年8月14日
最佳答案：虽然和府吏有约定,但永远没有缘分和他再相会了.要：通假字，同“约”,约订.渠：他,指仲卿.渠会,即和织客件李古他相会. 无缘：没有缘分,没有机缘.希望对你有帮助
wenda.还so.com/q/1638379427213152
虽与府吏要,渠会永无缘.登即相许和,便可作婚姻翻译_360答
1个回答 - 回答时间：2019小色移审负素青特英年5月21日
最佳答案：这个是『孔雀东南飞』里面,刘兰芝说的话院,意思是： （我）缩苦虽然已经和府吏（小官,焦仲卿的官职）订了相守的誓言,但和他（渠是方言,即他（侬）的...
wenda河西找长较让各点进.so.com/q/168119175721古硫曾己础温具6964
虽与府吏要,渠会永无缘。翻译?_360问答
1个回答 - 回答时间：20刻气右小陈会21年8月16日
最佳答案：（原文）虽与府吏要，渠会永无缘。（译文）虽然我与府吏立下誓约，但水渠依旧会遥遥无期的无缘为百姓造福。
wenda.so.com/q/163886108219332
虽与府吏要渠会永无缘翻译
相关搜索
